ما هو معنى العبارة "tell by"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖tell by معنى | tell by بالعربي | tell by ترجمه

يعني أنه يمكنك التعرف على شيء ما أو استنتاجه من خلال ملاحظة أو معلومات معينة. يستخدم هذا التعبير عندما تكون قادرًا على تحديد أو تقدير شيء ما بناءً على الأدلة أو السمات المرئية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "tell by"

يتكون هذا التعبير من فعل 'tell' وبوستفكس 'by'، حيث يشير 'tell' إلى التعرف أو الاستنتاج، و'by' يشير إلى الوسيلة أو الطريقة التي يتم بها ذلك.

🗣️ الحوار حول العبارة "tell by"

  • Q: How can you tell by the weather forecast that it's going to rain tomorrow?
    A: I can tell by the high humidity and the dark clouds shown in the forecast.
    Q (ترجمة): كيف يمكنك أن تعرف من توقعات الطقس أنه سيمطر غدًا؟
    A (ترجمة): أستطيع أن أعرف من الرطوبة العالية والغيوم الداكنة الموضحة في التوقعات.

✍️ tell by امثلة على | tell by معنى كلمة | tell by جمل على

  • مثال: You can tell by her smile that she is happy.
    ترجمة: يمكنك أن تعرف من ابتسامتها أنها سعيدة.
  • مثال: I can tell by the traffic that it's rush hour.
    ترجمة: أستطيع أن أعرف من المرور أنها ساعة الذروة.
  • مثال: You can tell by the leaves on the ground that autumn has arrived.
    ترجمة: يمكنك أن تعرف من الأوراق على الأرض أن الخريف قد حان.
  • مثال: He could tell by the sound of the engine that there was something wrong.
    ترجمة: كان يمكنه أن يعرف من صوت المحرك أن هناك شيئًا خاطئًا.
  • مثال: You can tell by the way he walks that he is injured.
    ترجمة: يمكنك أن تعرف من الطريقة التي يمشي بها أنه مصاب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "tell by"

  • عبارة: judge by
    مثال: Don't judge a book by its cover.
    ترجمة: لا تحكم على كتاب ما بمجرد غلافه.
  • عبارة: discern from
    مثال: You can discern the truth from the lies.
    ترجمة: يمكنك التمييز بين الحقيقة والكذب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "tell by"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective who could tell by the smallest details. One day, he was called to solve a mystery at the local museum. He could tell by the footprints that the thief was wearing size 10 shoes. By the arrangement of the artifacts, he could tell that the thief was left-handed. And by the smudge on the window, he could tell that the thief had a distinctive watch. Thanks to his keen observation skills, the detective was able to catch the thief and return the stolen items to the museum.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة بوليسي يمكنه أن يعرف من أصغر التفاصيل. في يوم من الأيام، تم استدعاؤه لحل لغز في المتحف المحلي. كان يمكنه أن يعرف من بصمات الأقدام أن اللص كان يرتدي أحذية حجم 10. من ترتيب القطع الأثرية، كان يمكنه أن يعرف أن اللص كان يتزلج باليد اليسرى. ومن البقعة على النافذة، كان يمكنه أن يعرف أن اللص كان يرتدي ساعة مميزة. بفضل مهاراته الملاحظة الحادة، تمكن البوليسي من القبض على اللص وإعادة العناصر المسروقة إلى المتحف.

📌العبارات المتعلقة بـ tell by

عبارة معنى العبارة
tell of يشير هذا التعبير إلى التحدث عن شيء ما، عادة لنقل القصص أو التفاصيل حول شيء ما أو شخص ما. يمكن استخدامه لوصف العملية التي يتم من خلالها نقل معلومات أو قصص معينة.
tell on يشير هذا التعبير إلى إخبار شخص ما بشيء سيئ قام به شخص آخر، غالبًا ما يتم استخدامه في سياق أطفال أو موظفين يبلغون عن سلوك غير ملائم أو خاطئ لشخص آخر.
tell from يعني تمييز أو التعرف على شيء ما من خلال علامات معينة أو خصائص مميزة. يستخدم للإشارة إلى القدرة على التمييز بين أشياء أو أحداث مختلفة بناءً على معلومات معينة.
tell...from يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى القدرة على التمييز بين شيئين أو شخصين، خاصة عندما يكون هناك صعوبة في التفريق بينهما.
tell...from... يستخدم هذا التعبير لوصف القدرة على التمييز بين شيئين أو شخصين، عادةً عندما يكون هناك صعوبة في التفريق بينهما.
tell off يعني توبيخ أو انتقاد شخص ما بشكل صريح وغالبا ما يكون ذلك بطريقة غير مرغوب فيها. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يعبر بصراحة عن عدم رضاه عن شيء قام به الآخر.
tell about يستخدم هذا التعبير لطلب معلومات أو تفاصيل حول شيء ما. يمكن استخدامه للسؤال عن تجربة شخصية، أو تاريخ، أو خبرة، أو أي موضوع آخر يتطلب شرحًا أو وصفًا.
tell sb. about sth. يستخدم هذا التعبير لطلب من شخص ما أن يشارك معلومات أو تفاصيل حول شيء معين مع شخص آخر. يمكن استخدامه في مواقف متنوعة، مثل مشاركة الخبرات، التجارب، أو المعلومات العامة.
tell a lie يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقول شيئًا ليس صحيحًا على قدر ما يعرف أو يؤمن به. إنه يشير إلى أن الشخص يختار الكذب بدلاً من الصدق، وغالبًا ما يكون هذا الفعل مصحوبًا بنواقص في الصدق والأخلاق.
tell apart تعني هذه العبارة القدرة على التمييز بين شيئين أو شخصين متشابهين، خاصة عندما يكون من الصعب التمييز بينهما.

📝الجمل المتعلقة بـ tell by

الجمل
I could tell by the look on her face that something terrible had happened.
I could tell by his face it hadn't gone well.
You can tell by the determined way he talks that he is a man with a mission .